鹏城地名说文解字之“坑”

“坑”字在深圳的村落名称中常见,如塘坑、深坑、南坑、西坑、坑梓、白坭坑等。在岭南,“坑”指长条形的山地地形。本期“鹏城地名说文解字”为大家分享地名中的“坑”字。

龙岗区园山街道西坑村(图源:越众文化传播)

“坑”为长条形山沟

“坑”又作“阬”,指山间的凹陷处,类似于北方的“大山沟”。刘丽川在《深圳客家研究》中指出,客家话的“坑”指两边被山夹住的长条山沟。“逢山必住客”的客家人常常用“坑”为建在山沟里的村庄命名。

因为先民若选择在山区立村或开垦,常选择在山之凹陷处(两山间的平地),因此,“坑”亦有指代“(已开垦的)山地”之意。在这个意义上,一般冠以自家姓氏,以表明该山地的权属,如张坑、周坑、李田坑等。若在山地处立村,该地名会顺理成章成为村名。

莞深港一带,冠以姓氏的“坑”字村名很常见,如宝安石岩的料坑(原为廖坑),盐田的成坑(原为陈坑),东莞的刘屋坑、张坑、谢坑、钟坑等。“坑”字也有用字流变,如香港的太坑村,原称蔡坑,清中期改称泰亨村;中山的翠亨,原来也称蔡坑,后改称翠亨;香港的“作壆(bó)坑村”,上世纪城市化迁徙后改称博康邨。

民国地图中,阳台山西北,带坑字地名均位山区(图中有等高线)。有畿坑、竹子坑、长坑尾、牛栏坑、周坑、周坑尾、沙坑、简坑、梅坑等等。

1866年《新安县全图》中,泰亨被标作“蔡坑”

“坑”字地名

龙岗区吉华街道的甘坑社区,沿用原村名甘坑村。甘坑村原为柑坑村,得名于柑坑山。因该地早年四周都是山,坑沟多,平地少,一说山上多甘泉,一说山上有野生油柑子,故名。清康熙《新安县志》记载:“柑坑山,在七都,周匝四十余里,猺人(即瑶族人,为古时带有歧视性的称呼,并不鼓励使用)居之,多产赤竹。”原来的柑坑山由现在的牛尾岭、雷公顶、高顶背等群峰组成。

甘坑一带,航拍图可以看出深圳较多的山谷、台地地形

龙岗区园山街道的西坑社区,沿用原村名西坑村。西坑村建于明末清初,西坑李氏先祖李秀贤率领族人由广东嘉应州(今梅州市)迁至归善县(原惠阳县)横岗西坑,最初居住在大山口长见岭山脚下的茜坑河边。村名即因茜坑河而得名,当地人因“茜”与“西”口音相近,于是将“茜坑”改成了“西坑”,“茜坑尾”也成了“西坑尾”。

龙岗区西坑村的西坑宝塔

本期内容出自深圳市地名学会理事蔡保中的深圳特色地名用字研究成果,内容综合其他文献资料,欢迎在留言区与我们交流。

审校:王芳黄建

免责声明:

本公众号所有内容均来自主流媒体及服务方,非商业用途,如有发现侵犯您的权益,请后台联系编辑,我们会尽快删除相关侵权内容。

本文来自【绿美深圳】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID:jrtt

版权声明:本站所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,不声明或保证其内容的正确性,如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容。请举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐