传统市场”所体现的不仅限于“传统”二字，它的魅力也不仅限于“传统”人群，真正意义上的传统市场发展，应为在保持传统的基础上，迎合现代气息与氛围，符合不同年龄层人群的需求。悉数韩国的传统市场中深受年轻人喜爱的传统市场中，最具时代代表性的应数东大门市场、广臧市场、鹭梁津水产市场、全州南部夜市场、釜山富平罐头市场这五大传统市场。

购物天堂-东大门市场

东大门市场建立于1905年7月，随着其规模的日益壮大，20多处大型建筑内的购物中心拔地而起，如今已是韩国最大规模的批发与零售市场。东大门市场常年24小时营业，为忙碌的青年提供了购物与休闲的时间与场所，被称为年轻人的购物天堂。

这里的物品种类齐全，汇聚各种流行饰品，时尚男女服饰，箱包，鞋等，物美价廉，更有各色美食。因此这里不仅簇拥着来自韩国国内各地区的商家来批发产品，更有每天络绎不绝的外国商人与游客来此游玩购物。在东大门，深夜购物者偏多，而东大门也因夜间的灯火通明而闻名。结束了一天忙碌的工作，人们奔向购物的天堂，各地的商人，职员，游客，会聚在一起，华丽的灯光，簇拥的人群，为东大门的夜晚添加了不一样的色彩。

购物分为两大区，以东大门中间的马路为界，分为DOOTA所在的第一区和东大门市场周围的第二区。

第一区大型购物中心主要有DOOTA、米利来、HellowapM，以零售为主，高档的购物环境与设施吸引着大批10-30岁的年轻群体。为方便来光顾这些购物中心的国外游客，东大门还安排了多名外语导购员。各大商场的活跃时间大约在晚上7-8点左右，多在商场1楼的门口举办多种有奖活动或文艺演出，顾客们也可参与其中，人气沸腾、热闹非凡。营业时间为上午10：30到次日凌晨5:00，

第二区购物场所主要以批发销售为主，大部分商家都在晚上开门营业，因此这边的晚上要比白天更为热闹。这一区主要有Disigner’sClub、Nuzzon、广熙服饰大厦、第一和平等。其中，“第一和平”主打朴素大方的服饰风格，因此受到35岁以上顾客的喜爱;而Disigner’sClub、Nuzzon和广熙服饰大厦的服饰风格多样时尚，因此顾客年龄层一般在10~35岁之间，相对年轻一些。营业时间为傍晚8点到次日早晨8点或下午5点。

地址：首尔特别市钟路区钟路6街

美食天堂-广藏市场

广藏市场的历史可以追溯到1904年，其规模之庞大、物品之多样、美食之丰富，不仅在韩国国内，在许多其它国家的知名度也骤然提高，现如今已被韩国政府指定为世界观光地。广藏市场主要因华丽精美的韩服，进口服饰、布料、传统食材而闻名，另有首尔首屈一指的美食街，几乎汇聚了韩国所有传统小吃，价廉味美，吸引了各地区以及各国游客前来品尝。

从市场北门到南门的街两边、街上全是美食店和小吃摊，有绿豆煎饼、紫菜包饭、拌饭、米肠、米粉、韩方猪蹄、辣炒年糕、冷面汤面应有尽有。其中最有人气最旺的小吃要属“毒品紫菜包饭(麻药紫菜包饭)”和绿豆煎饼。

“毒品紫菜包饭(麻药紫菜包饭)”因其让人欲罢不能的美味而得名。而绿豆煎饼更值得一提，据说广藏市场是绿豆煎饼的发源地，在这里不仅可以尝到最正宗的味道，还可以亲眼看到整个制作的流程，香飘四溢。当下国内人气综艺节目《奔跑吧，兄弟》，也在广藏市场进行取景拍摄，从而更加提高了广臧市场在中国国内的知名度，带动了更多的中国游客前往一探究竟。

地址：首尔特别市钟路区礼智洞6-1

水产天堂-鹭梁津水产市场

鹭梁津水产市场至今已有80余年历史，是首尔最大的综合海鲜市场，不止当地居民、游客前来光顾，主要更是韩国国内餐馆的进货地点。在鹭梁津水产市场上不仅可以购买到各式各样的新鲜海产品，还可以第一时间品尝到这些各式各样新鲜的鱼类、贝类、蟹类等。

鹭梁津水产市场还有有趣的竞价活动，一般在凌晨1点开始分类举行，竞价场面非常热闹。市场内的海产品中人气最高要属帝王蟹，其次是虾类，贝类，鱼类等。通常慕名而来的顾客们都在各个摊位上挑选钟意的海鲜后，进到摊位指定的餐厅里，只需交加工费，便可就地享用海鲜了。这里除了新鲜的海产品，还有要腌制泡菜用的鱼酱、蟹酱等，这可是超市售卖的一般产品无法与之比较的。

地址：首尔特别市铜雀区鹭粱津洞13-8

时尚天堂-全州南部夜市场

韩国全罗北道的南部市场，已有200多年的历史，物品丰富、价格低廉，汇集了全罗北道有名的小吃，邻近具有悠久历史文化的韩屋村与庆基殿等著名的观光地，其在全北当地人民的心目中的地位是不可被取代的。而南部市场自从开放了夜市之后，慕名而来的当地居民与游客更加络绎不绝。夜市主要以经营美食为主，精美饰品、流行服饰等为辅。

夜市美食小吃品种众多，有糖饼、绿豆饼、辣炒牛肠、鸡肉串、紫菜包饭等人气美食，更有血肠、豆芽汤饭、马格利等传统饮食。在市场中间设有一个musicbox的舞台，在这里不仅会有各种文化公演，甚至游人也可以到舞台上表演，过足明星瘾。市场内的精品小店里，有许多精致的手工制品，独一无二很有纪念意义。每当夜幕降临，来自五湖四海的游客汇聚在这里，享用美食、观看表演、走街串巷购物，无不轻松感受着当地人生活的文化与气息。

全州南部夜市场开放时间：：3月~11月每周的周五、周六18:00~24:00，12月~2月每周的周五、周六17:00~22:00。

地址：全罗北道全州市完山区殿洞3街

个性天堂-釜山富平罐头市场

釜山富平罐头市场原名釜山富平市场，是因韩国南北战争之后，人们在市场上贩卖世界各地的水果罐头、肉制品罐头、鱼类罐头等而得名。釜山在历史上曾为临时首都，沿海有码头，港口贸易发展兴旺，因此很久之前来自世界各国的罐头类产品都从这里上岸，经由人来人往的买卖，从而形成了这个罐头市场。

现在的釜山富平罐头市场也是充满了历史的特色：瓶瓶罐罐。大部分商品都是来自越南、泰国、意大利、新西兰等国家，但价格却低于一般市面上的价格，因此吸引了人们前来购买光顾。这里还有美食一条街，可以品尝到40余种韩国最传统的手工腌制泡菜、葱饼、天妇罗炸虾、釜山鱼糕、釜山炒年糕、煮玉米、紫菜包饭、蒸包，还有釜山最具代表性的猪肉汤饭、牛肉蘑菇炖汤等。所以釜山富平罐头市场特别吸引年轻人来到这里，淘一些新奇的小玩意儿、吃遍美食。

地址：釜山广域市中区富平洞1街

综合天堂-大田东区中央市场

大田东区中央市场位于大田市东区的城市中心区域，是韩国中部地区规模最大的传统市场。整个市场由中央综合市场、中央商城、自由批发市场、新中央市场、中央批发市场等市场组成的大型综合性市场。市场内设有干鱼街、工具街、鲜鱼街、韩医药街、韩服街、美食街等。另外，大田东区中央市场周边还有木尺桥、银杏洞文化街、SkyRoad等文化观光地，可供人们观光游逛。在感受大田当地生活文化的同时，可以在市内中心区体验购物乐趣，又能在东区中央市场的美食街品尝美味地道的小吃，因此深受年轻人们的青睐。

地址：大田广域市东区元洞

实惠天堂-西归浦每日偶来市场

位于济州岛的西归浦每日偶来市场是西归浦地区规模最大的传统市场，也是济州岛非常有代表性的市场之一。市场共有500多家店铺商家，各种新鲜的蔬菜、水果、肉类、海鲜类、服饰、纪念品、杂货小商品等俱全，另有美食小店分布排列，香气四溢。市场由1000多坪的停车场和长达620米的拱形天棚通道，不怕刮风下雨影响购物，市场内又有别于其它传统型市场，非常干净整洁。

市场上有各种济州特产，著名的济州石头爷爷小饰物、传统小吃拌菜、济州黑猪肉、柑橘巧克力、汉拿峰柑橘、天惠香、猕猴桃等。来到济州岛旅游的游客，十中八九会慕名来到每日偶来市场购物并品尝各种美食。

地址：济州特别自治道西归浦区西归洞277-1

游玩天堂-束草观光水产市场

束草观光水产市场位于美丽的江原道束草市，是由鱼酱街，水果蔬菜街，辣椒街，米场街以及商铺大楼地下一层组成。而在商铺大楼一楼内有生鱼片、传统虾酱中心，另有布店、鲜肉店、小吃街等;二楼则设有服饰店，生活用品与小商品店、农产品超市等，无论是新鲜的水果蔬菜，还是东海打捞上来的新鲜海产品、干鱼类，人们可以一次购物买齐多种多样的物品。束草观光水产市场之所以深受年轻人们的喜爱，是因为在传统市场内，不仅可以感受到最真实的人情，还可以去周边的东海海水浴场，畅快的游玩;而在秋天，可以去雪岳山国立公园看火红的枫叶，感受秋季带给人的热情。